Mujhe Dard-e-ishq Ka Mazaa Maalum Hai, Dard-e-dil Ki Inteha Maalum Hai, Zindagi Quotes

Mujhe dard-e- ishq ka mazaa maalum hai,
Dard-e-dil ki inteha maalum hai,
Zindagi bhar muskurane ki dua na dena,
Mujhe pal bhar muskurane ki sazaa maalum hai..

जुबां गुस्ताख़ ना हो
मैं ज़रूरते-हद-हिसाब हुए जाता हूँ
बात तुझ पर ना आए मेरे हमदम
मैं शब-ओ-रोज़ पैमाना-ए-जाम पिये जाता हूँ
कई काफ़िले गुज़रे मेरी निग़ाहों से फिर भी
मैं तेरा ही इंतज़ार किये जाता हूँ
मौत तो तेरी रुस्वाई पर ही हो गई थी
अब तो फ़खत साँस लिए जाता हूँ
चंद महकती बातें
बस उन्हीं को लिए यहाँ से वहाँ हुए जाता हूँ
तड़प जाएगा जब देखेगा आसमां से इक दिन
उसका बंदा ये कैसे ख़राब हुआ जाता है ..

Tumhein khabar hi nahi ke koi toot gaya
mohabbaton ko bahut paa-e-daar karte hue..

Teri mehfil se uthe the kisi ko khabar na thi
bas tera mud-mud ke dekhna humein badnaam kar gaya..

Hum har roz udaas hote hain aur shaam guzar jaati hai
kisi roz shaam udaas hogi aur hum guzar jaayenge..

Phir paish-e-nazar surat-e-mehtab hai koi
ya meri nigahon mein naya khawab hai koi
yeh baat garaan khawab ko ab kaun bataye
tere liye is raat mein be-khawab hai koi
palkon pe jo roshan hai sar-e-sham-e-tamanna
woh ashk nahi gohar-e-nayaab hai koi
yeh sirf karishma hai meri chashm-e-talab ka
sehra mein kahan gulshan-e-shadaab hai koi
nawaqif-e-adaab-e- mohabbat ko khabar kya
kab se raah-e-umeed mein betaab hai koi..

तुम्हारी बज़म के आगे भी एक दुनिया है,
हुज़ूर बड़ा ज़ुल्म है ये बेखबरी.

Beyond your immediate circle
there is a world outside too,
Your ignorance / indifference is a big crime.