This Section Comprises Of Ghazals From Diwan-e-Goya, Zindaginama, Tausif-o-sana Of Diwan Bhai Nand Lal Ji 'Goya' Who Was Very Well Known Among The Bavanja Kavi (52 Poets) Of Sahib Sri Guru Gobind Singh Ji Maharaj.

Shaakhe umeed-e-aashiq
hargis samar nagirad
az aabe ashqe maijagaa'n
taa sabas ta nar baashad..

samar - fruit
maijagaa'n- eye pupils, aankh ki putli


Persian |

ਹਮੂ ਹਰਿਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਆਮਦਹ ਸਰ ਬੁਲੰਦ ॥
ਅਜ਼ੋ ਹਾਸਿਲ ਉੱਮੀਦਿ ਹਰ ਮੁਸਤ ਮੰਦ ॥੨੫॥


Punjabi |

Hawaa-e-bandgi aavarad dar wajood maraa
vagarnah jaunki chunee aamdan nabood maraa..

Translation:The desire to recite your name brought me to this world.
Or else there was no reason for me to come here.


Persian |

Khush bawad umar ki darr yaadi biguzard
warnah chee haasal ast ajeen gumbade kabood maraa..

Translation: Those life which pass in the praise of Lord are better
otherwise there is no benefit in coming under this blue sky.


Persian |

ਅਨਲਹਕ ਅਜ਼ਲਬੇ ਮਨਸੂਰ ਹਮਚੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਕੁਲਕੁਲ ਕਰਦ।
ਕਿ ਆਰਦ ਤਾਬਿ ਈਂ ਸਾਹਿਬਾ ਕੁਜਾ ਜਾਮੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਈਂ ਜਾ ।।

Mansoor iterated Anal-Haq as fluid flows out from a compresses bottle. No wine of the world can equate to the intoxication what is found in Naam Simran..


Persian |

Bidaari ast zindagi a saahibaane shounk
goya haraam kardam aainda khwaabe subha..

ਬਿਦਾਰੀ ਅਸਤ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਏ ਸਾਹਿਬਾਨੇ ਸ਼ੌੰਕ
ਗੋਯਾ ਹਰਾਮ ਕਰਦਮ ਆਇੰਦਾ ਖ੍ਵਾਬੇ ਸੁਬਹ..


Persian |

Recommended for You »

  1. Courage Does Not Always Roar Sometimes Courage Is The Quiet Voice At ..
  2. Hum Se Dooor Rehne Waale Hum Tera Intezaar Karte Hain Tujhe Paana ..
  3. Women Need Space And Silence We Too Quickly Give Away Our ..
  4. My Rule Is If You Meet The Weakest Vessel Attack If ..
  5. Anaath Ashram Manager To Bania Sethji Aap Hamare Anaath Ashram Ke ..
  6. Friendship Is Not Finding Gold Or Silver Among The Rocks Of ..
  7. One Day James Bond Goes To Buy A Pan The ..
  8. Mandir Ki Ghanti Aarti Ki Thaali Nadi Ke Kinaare Suraj Ki ..
  9. कुछ और तो नहीं मेरे गरीब दामन में अगर कबूल हो ..
  10. Milne Ki Khushi Na Bichadne Ka Gham Na Nigaahon Mein Aansoo ..

Share & Let Everyone Read

Draw shape below and click submit button to send us your message:
आओ खेलें

लाल बूढ़क्की छू..

anagram quiz

About Us

Our logo expands to iOLdot - Ik Oankaar Lazeez Dimension of Texting which tries to reflect our ideology.

The purpose of this website is to develop a Dimension to Texting through the Aesthetics of Words by providing Unique, Decent, Pleasant, Pure, Gentle, Clean, Refined, Inoffensive Thought Provoking Wisdom Quotes, Funny Jokes, Shayari, Motivational SMS, Greetings, Wishes, Proverbs, Dohe, Love Messages & much more.. We also encourage you to be part of this journey & share your creative content with us. Play your flute here..

What's more


Moderated Content

Safe for people of all Age Groups including Children.


Display SMS on your Website or Blog at Zero Cost.

SMS Rating

Gives You Power to Rate Content.
« Stay In Touch »

Quality Improvement Initiative

Quality Improvement Program

On September 13, 2015 we took an initiative towards delivering high quality content. With every Lazeez SMS you will find two thumbs - one for upvote and one to downvote.

Sample thumb screenshot

You can cast your vote simply by clicking on the thumb icon.