Today is International Day of Yoga

Click here to read related text


Manjiaan utte behnde see, kol-kol rehnde si,
Sofe Bed aa gaye, dooriaan vadha gaye,
Chattan te na sonde hunn, Batan vi na paunde hunn,
Vehre de vich rukhh hunde sann, sanjhe saade dukh hunde sann,
Boohe khulle rehnde see, Aaunde jaande behnde see,
Kaan vi banere kurlaunde si, prahune vi ghar aunde si,
Cycle hunda kol si, Fer vi mel jol see,
Russe nu manaunde see, rishte nibhounde see,
Paisa bhaavein ghatt si, par matthe te na vatt si,
Kandhaan kolle kachhe see, saak sambandhi pakke see,
Ajj Lagda hai bahut kuchh paya hai, par asal vich sab gavaya hai..

70

Punjabi |

ਕੋਈ ਐਸੀ ਹਵਾ ਚਲਾ ਰਬਾ ਹੁਸਨ ਰਹੇ ਨਾ ਇਸ ਜਹਾਨ ਉਤੇ
ਕੋਈ ਅਜ ਮਰੇ ਤੇ ਕੋਈ ਕਲ ਮਰੇ ਮੇਲਾ ਲਗਿਆਂ ਰਹੇ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਉਤੇ
ਐਤਵਾਰ ਦਾ ਦਿਨ ਹੋਵੇ ਲਕੜਾਂ ਮਿਲਣ ਨਾ ਦੁਕਾਨ ਉਤੇ
ਜੇ ਮਿਲਣ ਤੇ ਉਵੀ ਹੋਣ ਗਿਲੀਆਂ
ਅਗ ਲਗੇ ਨਾ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਉਤੇ..

01

Punjabi |

"Laziness is our biggest enemy" - Jawahar Lal Nehru.
"We should love our enemy." - Mahatama Gandhi.
Dasso hun bapu di manniye ya chache di..??

387

Punjabi

Meri akkhaan de hanju
ajj v teri udeek ch ne,
mur aa ja vaeriya
tainu vaasta devan tuttiyan chooriyan ve..

00

Punjabi |

Yaara, yaari da maan rakhi,
dimaag ch nahi, meri aapne dil ch pehchaan rakhi,
main v manga dua eh hi rab kolo,
mere yaar nu har dukh to anjaan rakhi..

775

Punjabi

Santa & Banta Safar Te Ja Rahe See,
Raste Wichoh Raat Ho Gayi
Te Oh Tent Laga Ke So Gaye,
Raat Nu Banta Di Akh Khuli
Ohne Santa Nu Jaga Ke Kiha
Asman Wal Dekh Ke Dass Tainu Ki Nazar Aa Riha Hai
Santa Boliya Bhut Sare Sittare
Banta Is To Ki Patta Lagda Hai
Santa : Assman Bhut Hi Khubsurat Hai Te Roshni B Hai
Banta: Oye Kanjra, Koi Sada Tent Putt Ke Lai Gya Hai..

- Tarun Goma

11

Punjabi |

na rabb arsh mu’alla utte
na rabb khaane kaabe - hu
na rabb ilm kitaabi labbha
na rabb wich mahraabe - hu
ganga teerath mool na milya
painde be-hisaabe - hu
jad da murshad milya baahu
chutte sab azaabe - hu

ਨਾ ਰੱਬ ਅਰਸ਼ ਮੁ’ਅੱਲਾ ਉੱਤੇ
ਨਾ ਰੱਬ ਖਾਨੇ ਕਾਬੇ - ਹੂ
ਨਾ ਰੱਬ ਇਲਮ ਕਿਤਾਬੀ ਲਾਬ੍ਭਾ
ਨਾ ਰੱਬ ਵਿਚ ਮਹਰਾਬੇ - ਹੂ
ਗੰਗਾ ਤੀਰਥ ਮੂਲ ਨਾ ਮਿਲਯਾ
ਪੈਂਦੇ ਬੇ -ਹਿਸਾਬੇ - ਹੂ
ਜਦ ਦਾ ਮੁਰਸ਼ਦ ਮਿਲਯਾ ਬਾਹੁ
ਛੁੱਟੇ ਸਬ ਅਜ਼ਾਬੇ - ਹੂ

ना रब्ब अर्श मुअल्ला उत्ते
ना रब्ब खाने काबे - हु
ना रब्ब इल्म किताबी लब्भा
ना रब्ब विच महराबे - हु
गंगा तीरथ मूल ना मिल्या
पैंदे बे-हिसाबे - हु
जद दा मुर्शद मिल्या बाहु
छुट्टे सब अज़ाबे - हु

Neither is God above the highest heaven
nor is God in the Ka’ba - He!
neither was God found in bookish knowledge
nor is God in the mosque’s niche - He!
(even) on pilgrimage to the Ganges,
the source was not found
(despite) going measureless distances - He!
when the Guide was found by Bahu
over were all the torments - He!

20

Punjabi |

Santa : Drinking te driving dono naal-naal nahi ho sakde.
Banta: Oh kyon bai, police kolo enna darda ae..?
Santa : Je speed breaker aa gaya taa peg dul jaaun..

11

Punjabi |

Ohnaa ne jagah jagah te naake laaye hoye ne,
Saare pange V tere hi paaye hoye ne,
2-4 Din gharon baahar na jaavin,
Baahar kutte fadan waale aaye hoye ne.

21

Punjabi

Santa : Banto ji, yeh roasted chicken
taa waise bada tasty hai,
par thoda ajeeb sa kyon lag rahaa hai?
Banto: Thoda jal gayaa si ji,
is lai dettol lagaa ditti.

00

Punjabi

Santa Junior: Mummy, kal raati jado main
bathroom da darwaaja kholeyaa te light aape hi jag pai.
Mummy: Oye Khoteyaa, tu fer fridge wich susu kar ditta..

20

Punjabi