Shram Se Hi Sab Kuch Hot Hai, Bin Shram Mile Quotes

Shram se hi sab kuch hot hai, bin shram mile kuch nahi
Seedhe ungli ghee jamo, kabsu nikase nahi

श्रम से ही सब कुछ होत है, बिन श्रम मिले कुछ नाही |
सीधे ऊँगली घी जमो, कबसू निकसे नाही ||

Efforts can accomplish everything.
Nothing can be accomplished without taking efforts.
A purified butter that is frozen cannot be taken out with a straight finger.

Haathon parbat faadte, samundar ghoont bharaaye
te munivar dharti gale, ka koi garab karaaye..

Loot sake to loot le, ram naam ki loot
fir paache pachtahuge, pran jaahinge chhoot..

साईं इतना दीजिए, जामे कुटुम समाइ
मैं भी भूखा ना रहूँ, साधु ना भूखा जाइ..

Sai itna dijiye, jaa mein kutum samaai
main bhi bhookha na rahun, sadhu na bhookha jaai..

Details:
Oh Lord ! give me that much only food which is sufficient for my family. I should not be hungry and even saints who arrive at my door should be well served. As Kabir's financial condition was not that well so here he prays to God to help him to feed his family, himself and all those who arrive at his place. Here Kabir is not diluting the importance of hard work but instead he is adding his prayers to his work as a cloth-weaver.

Shabd barabar dhan nahi, jo koi jaane bol
Heera to damo mile, shabd mol na tol

शब्द बराबर धन नहीं, जो कोई जाने बोल |
हीरा तो दामो मिले, शब्द मोल न टोल ||

He who is good at speaking understands that there is no wealth like words.
A diamond can be purchased for a value but
One do not just have any means for valuation of words.

धीरे - धीरे रे मना, धीरे सब कुछ होय
माली सींचे सौ घड़ा, ऋतु आए फल होय..

Vaad vivaadaan mat karo, karu nit ek vichaar
naam sumir chit laayeke, sab karni mein saar..