कबिरा यह घर प्रेम का खाला का घर नाहि, सीस उतारे Quotes

कबिरा यह घर प्रेम का खाला का घर नाहि,
सीस उतारे भुई धरे तब पैठे घर मांहि..

Kabir yeh ghar prem ka, khala ka ghar naahi
sees utaare bhui dhare, tab paithe ghar maahi..

Kabir, this is the abode of love
not the house of an aunt
only that one can enter here
who has relinquished all pride..

साईं इतना दीजिए, जामे कुटुम समाइ
मैं भी भूखा ना रहूँ, साधु ना भूखा जाइ..

Sai itna dijiye, jaa mein kutum samaai
main bhi bhookha na rahun, sadhu na bhookha jaai..

Details:
Oh Lord ! give me that much only food which is sufficient for my family. I should not be hungry and even saints who arrive at my door should be well served. As Kabir's financial condition was not that well so here he prays to God to help him to feed his family, himself and all those who arrive at his place. Here Kabir is not diluting the importance of hard work but instead he is adding his prayers to his work as a cloth-weaver.

Haathon parbat faadte, samundar ghoont bharaaye
te munivar dharti gale, ka koi garab karaaye..

कबिरा यह घर प्रेम का खाला का घर नाहि,
सीस उतारे भुई धरे तब पैठे घर मांहि..

Kabir yeh ghar prem ka, khala ka ghar naahi
sees utaare bhui dhare, tab paithe ghar maahi..

Kabir, this is the abode of love
not the house of an aunt
only that one can enter here
who has relinquished all pride..

कबीर मन निर्मल भया
जैसे गंगा नीर
पाछे लागो हर फिरे
कहत कबीर - कबीर ..

Kabir man nirmal bhaya
jaise ganga neer
paache laago har phire
kehat kabir-kabir..

Jaise maya man rame, taisa ram ramaaye
tara mandal bedhi ke, tab amrapur jaaye..

Jaaki poonji saans hai, chin aawe chin jaaye
taako aisa chaahiye, rahe naam lau laaye..