तुम्हारी बज़म के आगे भी एक दुनिया है, हुज़ूर बड़ा ज़ुल्म Quotes

तुम्हारी बज़म के आगे भी एक दुनिया है,
हुज़ूर बड़ा ज़ुल्म है ये बेखबरी.

Beyond your immediate circle
there is a world outside too,
Your ignorance / indifference is a big crime.

Ye rakh rakhao muhabbat seekha gai usko
woh rooth kar bhi mujhe muskura kar milta hai..

Kiya sada dilee hai keh giriftaar-e- mohabbat
Karte hain qafas main par-o-parwaaz ki baatein..

Dil le ke mera dete ho daagh-e-jigar mujhe
yeh baat bhoolne ki nahi umar bhar mujhe..

Maang kabhi ulfat mein jaan bhi humse
hum teri kisi baat ko taalaa nahi karte
tasdeek jo karni hai to aa jao kisi shaam
hum tere bina ghar mein ujala nahi karte..

Hum jee rahe the unka naam lekar
woh guzarte the hamara salaam lekar
ek din woh keh gaye bhula do humko
humne poocha kaise
woh chale gaye haath mein jaam dekar..

Teri mehfil se uthe the kisi ko khabar na thi
bas tera mud-mud ke dekhna humein badnaam kar gaya..