If Not For My Sighs, These Tears Would Drown Me If Quotes

If not for my sighs, these tears would drown me
If not for these tears, my sighs would scorch me
- Ibn al-Farid

Main tere jigar mein to hun
bas teri nazar mein hi nahi..

Though I am in your heart
but still not in your sight..

It is only with the heart that one can see rightly.
What is essential is invisible to the eye.
- Antoine de Saint-Exupéry

Love one another but make not a bond of Love :
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls. - Kahlil Gibran

To see a World in a grain of sand,
And a Heaven in a wild flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And Eternity in an hour.
- William Blake

मिले ना फूल तो काँटों से दोस्ती कर ली
इसी तरह से बसर हमने ज़िन्दगी कर ली

अब आगे जो भी हो अंजाम देखा जाएगा
खुदा तराश लिया और बंदगी कर ली

नज़र मिली भी न थी और उनको देख लिया
ज़ुबान खुली भी न थी और बात भी कर ली

वोह जिनको प्यार है चांदी से , इश्क़ सोने से
वही कहेंगे कभी हमने खुदकुशी कर ली

- अनोखी रात (1968)


Mile na phool to kanton se dosti kar li
Isi tarah se basar humne zindagi kar li

Ab aage jo bhi ho anjam dekha jaayega
Khuda tarash liya aur bandagi kar li

Nazar mili bhi na thi aur unko dekh liya
Zuban khuli bhi na thi aur baat bhi kar li

Woh jinko pyaar hai chaandi se, ishq sone se
Wohi kahenge kabhi humne kudkushi kar li

Album : Anokhi Raat (1968)

उनकी नफ़रत बढ़ती गई
हमारी मोहब्बत बढ़ती गई
वो कहीं के न रहे
हम ख़ुदा बन गए ..

Unki nafrat badhti gai
humari mohabbat badhti gai
wo kahin ke na rahe
hum khuda ban gaye..