Somehow I Know We'll Meet Again. Not Sure Quite Where And I Quotes

Somehow I know we'll meet again.
Not sure quite where and
I don't know just when.
You're in my heart ,
so until then it's time for saying goodbye.
- Muppets

ਕਰ ਦੋਸਤੀ ਤੂੰ ਲਖ ਵਾਰ ਸੋਹਨੇਯਾ
ਪਰ ਮੇਰੇ ਜੇਹਾ ਪਯਾਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਪਾਂਵੀ ਨਾ
ਜ਼ਿੰਦਾ ਰਹੇ ਤਾਂ ਮਿਲਾਂਗੇ ਲਖ ਵਾਰ
ਮਰ ਗਏ ਤਾਂ ਦਿਲੋਂ ਭੁਲਾਂਵੀ ਨਾ ..

Kar dosti tu lakh vaar sohneya
par mere jeha pyaar kise naal paanvi na
zinda rahe taan milaange lakh vaar
marr gaye taan dilon bhulaanvi na..

Goodbyes are not forever.
Goodbyes are not the end.
They simply mean i will miss you
until we meet again..

Don't be dismayed by good-byes.
A farewell is necessary before you can meet again.
And meeting again, after moments or lifetimes,
is certain for those who are friends..

गुलदस्ता मेरे हाथ में
चेहरे पर मुस्कान
ऐ जाने वाले
रखना अपना ध्यान ..

Banta: Why do they throw their caps in the air at graduation ceremony.
Santa : That's what they have earned.
Banta: What will we throw in the air?
Santa : What we have earned.
Banta: And what is it?
Santa : Kudiyaan Di Juttiyaan ..

Never let a memory become stronger than a dream.