तुम्हारी बज़म के आगे भी एक दुनिया है, हुज़ूर बड़ा ज़ुल्म Quotes

तुम्हारी बज़म के आगे भी एक दुनिया है,
हुज़ूर बड़ा ज़ुल्म है ये बेखबरी.

Beyond your immediate circle
there is a world outside too,
Your ignorance / indifference is a big crime.

Kya aise kam sukhan se koi guf-ta-gu kare
jo mustaqil sukoot se dil ko lahoo kare
ab to humein bhi tark-e-taalluq ka gham nahi
par dil yeh chahata hai keh aaghaaz tu kare..

Majboor na hote jo tabiyat se Zaheer! Aah
Ghar ghair ke kyun dekhne jaate teri surat.. - Qazi Mohammad Zaheeruddin Zaheer Lakhnavi

Tumne nafart se jo dekha to mujhe yaad aaya
kaise bandhan teri khaatir yun hi tor aaya hun
kitne dhundle hain ye chehre jinhe apnaya hai
kitni ujli thi woh aankhen jinhen chor aaya hun..

यह जो धुआं उठा है ख़ाक से
कह रहा भुजती आग से
हुस्न के दरवाज़े पे
दीवाने जलते रहेंगे ..🌷

Yeh jo dhuan utha hai khaak se
keh raha bhujti aag se
husn ke darwaaze pe
deewane jalte rahenge..

Baat din ki nahi, ab raat se darr lagta hai,
ghar hai kacha mera, barsaat se darr lagta hai..

Tere tohfay ne to bas khoon ke aansoo hi diye,
zindagi ab teri saughaat se darr lagta hai..

pyaar Ko chhor kar tum aur koi baat karo,
ab mujhe pyaar ki har baat se darr lagta hai..

Meri khaatir na wo bandnaam kahin ho jaaein,
iss liye unki mulaqaat se darr lagta hai..

जुबां गुस्ताख़ ना हो
मैं ज़रूरते-हद-हिसाब हुए जाता हूँ
बात तुझ पर ना आए मेरे हमदम
मैं शब-ओ-रोज़ पैमाना-ए-जाम पिये जाता हूँ
कई काफ़िले गुज़रे मेरी निग़ाहों से फिर भी
मैं तेरा ही इंतज़ार किये जाता हूँ
मौत तो तेरी रुस्वाई पर ही हो गई थी
अब तो फ़खत साँस लिए जाता हूँ
चंद महकती बातें
बस उन्हीं को लिए यहाँ से वहाँ हुए जाता हूँ
तड़प जाएगा जब देखेगा आसमां से इक दिन
उसका बंदा ये कैसे ख़राब हुआ जाता है ..