Na Maadaa Khaayie, Na Maadaa Paayie, Na Maadaa Sochiye, Na Maadaa Lochiye, Na Maadaa Quotes

Na maadaa khaayie,
na maadaa paayie,
na maadaa sochiye,
na maadaa lochiye,
na maadaa kahiye,
na maadaa sahiye,
bas
rabb di razaa wich rahiye..

Sometimes in life we feel so blue,
but someone somewhere is not happy as you.
Somewhere far at the border when a soldier sleeps,
missing his loved ones he silently weeps.
Somewhere a mother painfully sighs because
her new born baby didn't open her eyes .
Somewhere a poor dad silently cries,
when he sees his son begging for a bowl of rice.
Somewhere in an orphanage a little girl is sad,
when she misses her mom and dad.
So at times a reason to smile you may not have any,
say to yourself that you are happier than many.
Because life is beautiful and it's not always blue,
and someone somewhere is not as happy as you.

लोग ऐसे भी इस बस्ती में
जिन्हें नज़र तो आता है
मगर नज़रिया नहीं
यहाँ चेहरों की रौनक बढ़ाने की ख़ातिर
हज़ार नुस्ख़े आज़माये जाते हैं ..

At times our examples can be wrong
but when our intentions become wrong
then there is a problem..

We can always lose SOMETHING for SOMEONE,
but we should not lose SOMEONE for SOMETHING
Because life can return SOMETHING but not SOMEONE.

Ae bure waqt zara adab se pesh aa
kyunki waqt nahi lagta waqt badalne mein..

We always miss a very special someone in life
only for two reasons:
Either that person was always with you or
you always wanted to be with that person.