Ghumakkad Hun Aaj Bhi, Kuch Aisi Hi Fitrat Hai, Har Manzil Ke Quotes

Ghumakkad hun aaj bhi,
kuch aisi hi fitrat hai,
har manzil ke baad
main fir karwaan mein hun..

घुमक्कड़ हूँ आज भी ,
कुछ ऐसी ही फितरत है ,
हर मंज़िल के बाद
मैं फिर कारवां में हूँ ..

A melodious vocal, a joyous cheer,
rain is dancing like a sufi prayer ,
i may have a number of friends,
but you are always special, my dear..

अब तो यह मुल्क भी ग़ुलाम नहीं
ज़रा इत्मीनान से दफ्तर आने दो साहब ..

Now not even this country is slave
let me come to office little late..

बड़ी मुश्किल से ढूंढ पाये हैं
गुज़रे काफिलों में
चंद हमराज़
पहले हम भी कभी
सीने पर पत्थर लिए सोते थे ..

Main keha dark glasses laa ke chalaange,
sohne peg bana leyaae..

Aapki zubaan se ab dard nahi hota
le khanjar aur utaar mere seene mein,
aarzoo justjoo mein aisi poshida hai
unhe khabar hi nahi koi khafa hai..

आपकी जुबां से अब दर्द नहीं होता
ले खंजर और उतार मेरे सीने में ,
आरज़ू जुस्तजू में ऐसी पोशीदा है
उन्हें खबर ही नहीं कोई खफा है ..

Mujrim nahi fir bhi sazaa-yaafta hun
is shehar mein gunaahgaar koi aur bhi hai..